The sweetness of the caramelized onion marries perfectly with the creamy whipped ricotta and goats’ cheese in this tart. It’s easy to make with store-bought…